Quizá a mucha gente el título -- Comme d'habitude -- no le suene de nada. Pero si le decimos My Way, la cosa cambia, y enseguida la relaciona con Frank Sinatra, y las noches en las que la discoteca de turno languidece con esta canción.
Pues para ser justos la original, la de verdad, es francesa, y fue escrita por Claude François y Jacques Revaux en 1967. Luego, un par de años más tarde, llegó Paul Anka , la adaptó al My Way (interesante artículo de The Guardian), y Sinatra la cantó hasta llegar a odiarla.
Pues para ser justos la original, la de verdad, es francesa, y fue escrita por Claude François y Jacques Revaux en 1967. Luego, un par de años más tarde, llegó Paul Anka , la adaptó al My Way (interesante artículo de The Guardian), y Sinatra la cantó hasta llegar a odiarla.
La versión original:
El My Way de Sinatra:
El My Way de Calamaro, solo apto para incondicionales que le permiten, como yo, estos gallitos
La versión mora, de esos tres grandes, eso tres soles del rai, Khaled, Faudel y Taha
Y un último dato: My Way fue la canción más elegida en el año 2005 como despedida de los 80.000 británicos que usaron los servicios de una funeraria. Si es que los británicos son horteras hasta para los entierros.
2 comentarios:
Para los que tenemos un pasado más o menos punk, la versión por antonomasia es esta: Sid Vicious en el Olympia:
http://www.youtube.com/watch?v=aLC3uT3aCoE
Un abrazo
Eres el mejor comentarista de la blogoesfera...creo que a mi estos me pillaban un poco bebé... ;-)
Publicar un comentario